Bár hazai fordításban
még nem jelent meg – talán nem is fog egyhamar – Christopher Ransom – The Birthing
House című regényét nem hagyhatjuk figyelmen kívül. Az amerikai író
első könyve ízig-vérig igazi horror, olyannyira, hogy Angliában Stephen King Ragyogásához hasonlították.
A The
Birthing House eredeti nyelven olvasva is különösebb nyelvi problémák
nélkül teljesíthető, amiben nagy segítséget nyújt, Christopher Ransom közérthető
nyelvezete. Aki némi késztetést érez magában, hogy amerikai irodalmat olvasson,
nyugodtan lásson hozzá, mert biztos nem fog csalódni.
Conrad és Jo Harrison,
szebb napokat is megéltek már. Magánéleti problémáik miatt úgy döntenek, új otthont
keresnek az újrakezdéshez. Miután elhagyják Los Angeles-i otthonukat,
Wisconsinba költöznek, egy pazarnak tűnő Viktoriánus házba. Ennél keresve sem
találhattak volna ideálisabb otthont. Nyugodt környék, kedves emberek, minden,
ami párkapcsolatuk rehabilitációjához szükséges. Vagy mégsem? Kevéssel
beköltözésuk után, Jo Detroitba utazik és a remény, hogy Conraddal felélesszék
a vakvágányra futott házasságukat kudarcba fullad. De nem csak ez a probléma. Furcsa
zajok hallatszanak a házban. Miközben Conrad válaszokat keres a
megmagyarázhatatlan eseményekre, egy régi fotóalbumra bukkan. A képek a
századforduló előttről származnak, amiken a ház korábbi lakói látszanak, köztük
a férfi felesége is. Az egyre bonyolultabb rejtély úgy tűnik kibogozhatatlan,
és ami ez után következik, az maga a pokol.
Az elsőrangú
kísértethistória letehetetlen olvasmány. A Magyarországon megtalálható példányokat
a Bookline honlapján, valamint antikváriumban keressétek!
(Felelős kiadó és
borítóterv: Sphere UK)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése